Calling French-English Translators :
If you are able to devote some of your time to translate from French into English a summary of key topics and practical information for the website, please contact the webmaster "Gestionnaire du site" by clicking here.
Your translations will be posted on the website in the section called "British Corner"
For the moment, in order to browse the site you will find below the list of headings and sub-headings in English. A simple click on the name of the section redirects you to the content of the section in French.
Municipal Life
- The members of the municipal council
- The reports of municipal council meetings
- Your delegates in different municipal commissions
- Your delegates in different intermunicipal commissions
- The community of communes "Bastides en Haut-Agenais Périgord"
- Urbanism
- Municipal planning map
- Local Intercommunal Planning in development
- Planning approvals
- Satellite images / fragmented plot views of the village
- Work in the village
- Cemetery
Everyday life
- Health - Lists of health professionals in Castillonnès and Villereal
- Schools
- Approved childminders
- Digital Cover - Internet via satellite
- Rubbish Collection - Collection point - Dump
- Associations
- Useful Numbers
- Map of the village - IGN Maps
Economic Life
Between us
Locate us
Presentation of the commune
Tourism and leisure
Village Hall